The structure was used to pass the locale instance to the date
formatter. All the supported versions of `fmt` are passing the locale
parameter via `FormatContext.locale()` so we can remove the struct and
simplify the code.
While we at it, drop `date::make_zoned` in favor of CTAD on a
`date::zoned_time` constructor.
