When creating a folder on the remote, the status folder was created
using the remote folder name, but then Account assumed the statusfolder
name matched the local folder. Correct this.
Signed-off-by: Abdo Roig-Maranges <abdo.roig@gmail.com>
Signed-off-by: Nicolas Sebrecht <nicolas.s-dev@laposte.net>