tobias/docker-offlineimap
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
1065d93415
docker-offlineimap/docs/rfcs/rfc6154.IMAP_LIST_Special-use_Mailboxes.txt
Nicolas Sebrecht 2377353cae rfcs: update RFCs and provide better filenames 
Signed-off-by: Nicolas Sebrecht <nicolas.s-dev@laposte.net>
2015-03-06 21:27:52 +01:00

676 lines
25 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Internet Engineering Task Force (IETF) B. Leiba
Request for Comments: 6154 Huawei Technologies
Category: Standards Track J. Nicolson
ISSN: 2070-1721 Google
March 2011
IMAP LIST Extension for Special-Use Mailboxes
Abstract
Some IMAP message stores include special-use mailboxes, such as those
used to hold draft messages or sent messages. Many mail clients
allow users to specify where draft or sent messages should be put,
but configuring them requires that the user know which mailboxes the
server has set aside for these purposes. This extension adds new
optional mailbox attributes that a server may include in IMAP LIST
command responses to identify special-use mailboxes to the client,
easing configuration.
Status of This Memo
This is an Internet Standards Track document.
This document is a product of the Internet Engineering Task Force
(IETF). It represents the consensus of the IETF community. It has
received public review and has been approved for publication by the
Internet Engineering Steering Group (IESG). Further information on
Internet Standards is available in Section 2 of RFC 5741.
Information about the current status of this document, any errata,
and how to provide feedback on it may be obtained at
http://www.rfc-editor.org/info/rfc6154.
Copyright Notice
Copyright (c) 2011 IETF Trust and the persons identified as the
document authors. All rights reserved.
This document is subject to BCP 78 and the IETF Trust's Legal
Provisions Relating to IETF Documents
(http://trustee.ietf.org/license-info) in effect on the date of
publication of this document. Please review these documents
carefully, as they describe your rights and restrictions with respect
to this document. Code Components extracted from this document must
include Simplified BSD License text as described in Section 4.e of
the Trust Legal Provisions and are provided without warranty as
described in the Simplified BSD License.
Leiba & Nicolson Standards Track [Page 1]
RFC 6154 IMAP LIST: Special-Use Mailboxes March 2011
Table of Contents
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1. Conventions Used in This Document . . . . . . . . . . . . 3
2. New Mailbox Attributes Identifying Special-Use Mailboxes . . . 3
3. Extension to IMAP CREATE Command to Set Special-Use
Attributes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. IMAP METADATA Entry for Special-Use Attributes . . . . . . . . 6
5. Examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.1. Example of an IMAP LIST Command . . . . . . . . . . . . . 7
5.2. Example of an Extended IMAP LIST Command . . . . . . . . . 7
5.3. Example of an IMAP CREATE Command . . . . . . . . . . . . 8
5.4. Example of Using IMAP METADATA to Manipulate
Special-Use Attributes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6. Formal Syntax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. Security Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8. IANA Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8.1. Registration of USEATTR IMAP Response Code . . . . . . . . 10
8.2. Registration of CREATE-SPECIAL-USE IMAP Capability . . . . 10
8.3. Registration of SPECIAL-USE IMAP Capability . . . . . . . 10
8.4. Registration of SPECIAL-USE Selection Option . . . . . . . 10
8.5. Registration of SPECIAL-USE Return Option . . . . . . . . 11
8.6. Registration of SPECIAL-USE Metadata . . . . . . . . . . . 11
9. References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9.1. Normative References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
9.2. Informative References . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Leiba & Nicolson Standards Track [Page 2]
RFC 6154 IMAP LIST: Special-Use Mailboxes March 2011
1. Introduction
Some IMAP message stores include special-use mailboxes, such as those
used to hold draft messages or sent messages. Many mail clients
allow users to specify where draft or sent messages should be put,
but configuring them requires that the user know which mailboxes the
server has set aside for these purposes. This extension adds new
optional mailbox attributes that a server may include in IMAP LIST
command responses to identify special-use mailboxes to the client,
easing configuration.
In addition, this extension adds an optional parameter on the IMAP
CREATE command, allowing a client to assign a special use to a
mailbox when it is created. Servers may choose to support this part
of the extension, but are not required to.
1.1. Conventions Used in This Document
In examples, "C:" indicates lines sent by a client that is connected
to a server. "S:" indicates lines sent by the server to the client.
The key words "MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL", "SHALL NOT",
"SHOULD", "SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "MAY", and "OPTIONAL" in this
document are to be interpreted as described in RFC 2119 [RFC2119].
2. New Mailbox Attributes Identifying Special-Use Mailboxes
An IMAP server that supports this extension MAY include any or all of
the following attributes in responses to the non-extended IMAP LIST
command. The new attributes are included along with existing
attributes, such as "\Marked" and "\Noselect". A given mailbox may
have none, one, or more than one of these attributes. In some cases,
a special use is advice to a client about what to put in that
mailbox. In other cases, it's advice to a client about what to
expect to find there. There is no capability string related to the
support of special-use attributes on the non-extended LIST command.
For the extended list command [RFC5258], this extension adds a new
capability string, a new selection option, and a new return option,
all called "SPECIAL-USE". Supporting implementations MUST include
the "SPECIAL-USE" capability string in response to an IMAP CAPABILITY
command. If the client specifies the "SPECIAL-USE" selection option,
the LIST command MUST return only those mailboxes that have a
special-use attribute set. If the client specifies the "SPECIAL-USE"
return option, the LIST command MUST return the new special-use
attributes on those mailboxes that have them set. The "SPECIAL-USE"
Leiba & Nicolson Standards Track [Page 3]
RFC 6154 IMAP LIST: Special-Use Mailboxes March 2011
return option is implied by the "SPECIAL-USE" selection option. The
extended LIST command MAY return SPECIAL-USE attributes even if the
client does not specify the return option.
The new attributes defined here are as follows:
\All
This mailbox presents all messages in the user's message store.
Implementations MAY omit some messages, such as, perhaps, those
in \Trash and \Junk. When this special use is supported, it is
almost certain to represent a virtual mailbox.
\Archive
This mailbox is used to archive messages. The meaning of an
"archival" mailbox is server-dependent; typically, it will be
used to get messages out of the inbox, or otherwise keep them
out of the user's way, while still making them accessible.
\Drafts
This mailbox is used to hold draft messages -- typically,
messages that are being composed but have not yet been sent. In
some server implementations, this might be a virtual mailbox,
containing messages from other mailboxes that are marked with
the "\Draft" message flag. Alternatively, this might just be
advice that a client put drafts here.
\Flagged
This mailbox presents all messages marked in some way as
"important". When this special use is supported, it is likely
to represent a virtual mailbox collecting messages (from other
mailboxes) that are marked with the "\Flagged" message flag.
\Junk
This mailbox is where messages deemed to be junk mail are held.
Some server implementations might put messages here
automatically. Alternatively, this might just be advice to a
client-side spam filter.
\Sent
This mailbox is used to hold copies of messages that have been
sent. Some server implementations might put messages here
automatically. Alternatively, this might just be advice that a
client save sent messages here.
\Trash
This mailbox is used to hold messages that have been deleted or
marked for deletion. In some server implementations, this might
be a virtual mailbox, containing messages from other mailboxes
Leiba & Nicolson Standards Track [Page 4]
RFC 6154 IMAP LIST: Special-Use Mailboxes March 2011
that are marked with the "\Deleted" message flag.
Alternatively, this might just be advice that a client that
chooses not to use the IMAP "\Deleted" model should use this as
its trash location. In server implementations that strictly
expect the IMAP "\Deleted" model, this special use is likely not
to be supported.
All of the above attributes are OPTIONAL, and any given server or
message store may support any combination of the attributes, or none
at all. In most cases, there will likely be at most one mailbox with
a given attribute for a given user, but in some server or message
store implementations it might be possible for multiple mailboxes to
have the same special-use attribute.
Special-use attributes are likely to be user-specific. User Adam
might share his \Sent mailbox with user Barb, but that mailbox is
unlikely to also serve as Barb's \Sent mailbox. It's certainly
possible for Adam and Barb to each set the \Sent use on the same
mailbox, but that would be done by specific action (see the sections
below).
3. Extension to IMAP CREATE Command to Set Special-Use Attributes
As an OPTIONAL feature, a server MAY allow clients to designate a
mailbox, at creation, as having one or more special uses. This
extension defines the "USE" parameter to the IMAP CREATE command for
that purpose (using the syntax defined in RFC 4466 section 2.2
[RFC4466]). The new OPTIONAL "USE" parameter is followed by a
parenthesized list of zero or more special-use attributes, as defined
above.
In some server implementations, some special uses may imply automatic
action by the server. For example, creation of a "\Junk" mailbox
might cause the server to start placing messages that have been
evaluated as spam into the mailbox.
In some server implementations, some special uses may result in a
mailbox with unusual characteristics or side effects. For example,
creation of an "\All" mailbox might cause the server to create a
virtual mailbox, rather than a standard one, and that mailbox might
behave in unexpected ways (COPY into it might fail, for example).
Servers MAY allow the creation of a special-use mailbox even if one
so designated already exists. This might have the effect of moving
the special use from the old mailbox to the new one, or might create
multiple mailboxes with the same special use. Alternatively, servers
MAY refuse the creation, considering the designation to be a
conflict.
Leiba & Nicolson Standards Track [Page 5]
RFC 6154 IMAP LIST: Special-Use Mailboxes March 2011
If the server cannot create a mailbox with the designated special use
defined, for whatever reason, it MUST NOT create the mailbox, and
MUST respond to the CREATE command with a tagged NO response. If the
reason for the failure is related to the special-use attribute (the
specified special use is not supported or cannot be assigned to the
specified mailbox), the server SHOULD include the new "USEATTR"
response code in the tagged response (see Section 5.3 for an
example).
An IMAP server that supports this OPTIONAL feature will advertise the
"CREATE-SPECIAL-USE" capability string. Clients MUST NOT use the
"USE" parameter unless the server advertises the capability. Note
that this capability string is different from the "SPECIAL-USE"
string defined above, and a server that supports both functions MUST
advertise both capability strings.
4. IMAP METADATA Entry for Special-Use Attributes
If a server supports this extension and the METADATA extension
[RFC5464], it SHOULD tie the special-use attributes for a mailbox to
its metadata entry "/private/specialuse". The value of /private/
specialuse is either NIL (if there are no special-use attributes for
that mailbox) or a space-separated list of special-use attributes,
presented the same way they would be presented in the LIST command
response.
Such a server MAY allow the setting of special-use attributes through
the METADATA mechanisms, thereby allowing clients to change the
special uses of existing mailboxes. These changes might have side
effects, as the server automatically adjusts the special uses
accordingly, just as it might do with CREATE USE, above. See
Section 5.4 for an example.
A server that supports this MUST check the validity of changes to the
special-use attributes that are done through the metadata in the same
way that it checks validity for the CREATE command and for any
internal mechanisms for setting special uses on mailboxes. It MUST
NOT just blindly accept setting of these metadata by clients, which
might result in the setting of special uses that the implementation
does not support, multiple mailboxes with the same special use, or
other situations that the implementation considers invalid.
Leiba & Nicolson Standards Track [Page 6]
RFC 6154 IMAP LIST: Special-Use Mailboxes March 2011
5. Examples
5.1. Example of an IMAP LIST Command
This example shows an IMAP LIST response from a server that supports
this extension. Note that not all of the attributes are used. This
server also supports the Child Mailbox extension [RFC3348].
C: t1 LIST "" "%"
S: * LIST (\Marked \HasNoChildren) "/" Inbox
S: * LIST (\HasNoChildren) "/" ToDo
S: * LIST (\HasChildren) "/" Projects
S: * LIST (\Sent \HasNoChildren) "/" SentMail
S: * LIST (\Marked \Drafts \HasNoChildren) "/" MyDrafts
S: * LIST (\Trash \HasNoChildren) "/" Trash
S: t1 OK done
5.2. Example of an Extended IMAP LIST Command
This example shows an IMAP LIST response from a server that supports
this extension. The client uses the extended IMAP LIST command.
C: t1 CAPABILITY
S: * CAPABILITY IMAP4rev1 SPECIAL-USE
S: t1 OK done
C: t2 LIST "" "%" RETURN (SPECIAL-USE)
S: * LIST (\Marked) "/" Inbox
S: * LIST () "/" ToDo
S: * LIST () "/" Projects
S: * LIST (\Sent) "/" SentMail
S: * LIST (\Marked \Drafts) "/" MyDrafts
S: * LIST (\Trash) "/" Trash
S: t2 OK done
Here, the client also includes the "SPECIAL-USE" selection option for
the same list. The "SPECIAL-USE" return option could also have been
specified, but it is unnecessary, as it is implied by the selection
option. Note that in this case, mailboxes that do not have a
special-use attribute are not listed. Also note that we've used the
wildcard "*", rather than "%", to make sure we see all special-use
mailboxes, even ones that might not be at the namespace's root.
C: t3 LIST (SPECIAL-USE) "" "*"
S: * LIST (\Sent) "/" SentMail
S: * LIST (\Marked \Drafts) "/" MyDrafts
S: * LIST (\Trash) "/" Trash
S: t3 OK done
Leiba & Nicolson Standards Track [Page 7]
RFC 6154 IMAP LIST: Special-Use Mailboxes March 2011
5.3. Example of an IMAP CREATE Command
This example shows an IMAP CREATE command that might be used to
create a mailbox designated to hold draft and sent messages. It also
attempts to create a mailbox that will contain all the user's
messages, but the server does not support that special use for this
user's message store.
C: t1 CAPABILITY
S: * CAPABILITY IMAP4rev1 CREATE-SPECIAL-USE
S: t1 OK done
C: t2 CREATE MySpecial (USE (\Drafts \Sent))
S: t2 OK MySpecial created
C: t3 CREATE Everything (USE (\All))
S: t3 NO [USEATTR] \All not supported
5.4. Example of Using IMAP METADATA to Manipulate Special-Use
Attributes
This example shows how IMAP METADATA can be used to manipulate
special-use attributes, if the operation is supported on the server.
==> Starting point:
C: t1 LIST "" "%" RETURN (SPECIAL-USE)
S: * LIST (\Sent) "/" SentMail
S: * LIST (\Drafts) "/" MyDrafts
S: * LIST () "/" SavedDrafts
S: * LIST (\Trash) "/" Trash
S: t1 OK done
==> Demonstrate the connection:
C: t2 GETMETADATA "MyDrafts" /private/specialuse
S: * METADATA "MyDrafts" (/private/specialuse "\\Drafts")
S: t2 OK done
==> Set new use for SavedDrafts; MyDrafts changes automatically:
C: t3 SETMETADATA "SavedDrafts" (/private/specialuse "\\Drafts")
S: * METADATA "MyDrafts" (/private/specialuse NIL)
S: t3 OK SETMETADATA complete
==> Remove special use for SentMail:
C: t4 SETMETADATA "SentMail" (/private/specialuse NIL)
S: t4 OK SETMETADATA complete
Leiba & Nicolson Standards Track [Page 8]
RFC 6154 IMAP LIST: Special-Use Mailboxes March 2011
==> Check the results:
C: t5 LIST "" "%" RETURN (SPECIAL-USE)
S: * LIST () "/" SentMail
S: * LIST () "/" MyDrafts
S: * LIST (\Drafts) "/" SavedDrafts
S: * LIST (\Trash) "/" Trash
S: t5 OK done
6. Formal Syntax
The following syntax specification uses the augmented Backus-Naur
Form (BNF) as described in [RFC5234].
create-param =/ "USE" SP "(" [use-attr *(SP use-attr)] ")"
; Extends "create-param" from RFC 4466 [RFC4466]
mbx-list-oflag =/ use-attr
; Extends "mbx-list-oflag" from IMAP base [RFC3501]
list-select-independent-opt =/ "SPECIAL-USE"
; Extends "list-select-independent-opt" from
; LIST-extended [RFC5258]
return-option =/ "SPECIAL-USE"
; Extends "return-option" from
; LIST-extended [RFC5258]
resp-text-code =/ "USEATTR"
; Extends "resp-text-code" from
; IMAP [RFC3501]
use-attr = "\All" / "\Archive" / "\Drafts" / "\Flagged" /
"\Junk" / "\Sent" / "\Trash" / use-attr-ext
use-attr-ext = "\" atom
; Reserved for future extensions. Clients
; MUST ignore list attributes they do not understand
; Server implementations MUST NOT generate
; extension attributes except as defined by
; future Standards-Track revisions of or
; extensions to this specification.
7. Security Considerations
LIST response:
Conveying special-use information to a client exposes a small bit of
extra information that could be of value to an attacker. Knowing,
for example, that a particular mailbox (\All) contains pointers to
Leiba & Nicolson Standards Track [Page 9]
RFC 6154 IMAP LIST: Special-Use Mailboxes March 2011
every message the user has might be of particular value. If the IMAP
channel is not protected from passive eavesdropping, this could be an
issue.
CREATE command "USE" parameter and metadata extension: In some server
implementations, some special uses may imply automatic action by the
server. For example, creation of a "\Junk" mailbox might cause the
server to start placing messages that have been evaluated as spam
into the mailbox. Implementors SHOULD consider the consequences of
allowing a user (or client program) to designate the target of such
automatic action.
Example: If a user is allowed to give the "\Junk" attribute to a
shared mailbox, legitimate mail that's misclassified as junk (false
positives) will be put into that shared mailbox, exposing the user's
private mail to others. The server might warn a user of that
possibility, or might refuse to allow the specification to be made on
a shared mailbox. (Note that this problem exists independent of this
specification, if the server allows a user to share a mailbox that's
already in use for such a function.)
8. IANA Considerations
8.1. Registration of USEATTR IMAP Response Code
This document defines a new IMAP response code, "USEATTR", which IANA
added to the IMAP Response Codes registry.
8.2. Registration of CREATE-SPECIAL-USE IMAP Capability
This document defines a new IMAP capability, "CREATE-SPECIAL-USE",
which IANA added to the IMAP 4 Capabilities registry.
8.3. Registration of SPECIAL-USE IMAP Capability
This document defines a new IMAP capability, "SPECIAL-USE", which
IANA added to the IMAP 4 Capabilities registry.
8.4. Registration of SPECIAL-USE Selection Option
This document defines a new IMAP4 List Extended selection option,
"SPECIAL-USE", which IANA added to the IMAP4 List Extended registry,
as follows:
To: iana@iana.org
Subject: Registration of LIST-EXTENDED selection option SPECIAL-USE
LIST-EXTENDED option name: SPECIAL-USE
LIST-EXTENDED option type: SELECTION
Leiba & Nicolson Standards Track [Page 10]
RFC 6154 IMAP LIST: Special-Use Mailboxes March 2011
Implied return option(s): SPECIAL-USE
LIST-EXTENDED option description: Limit the list to special-use
mailboxes only
Published specification: RFC 6154
Security considerations: none
Intended usage: COMMON
Person and email address to contact for further information: Authors'
Addresses at the end of RFC 6154
Owner/Change controller: iesg@ietf.org
8.5. Registration of SPECIAL-USE Return Option
This document defines a new IMAP4 List Extended return option,
"SPECIAL-USE", which IANA added to the IMAP4 List Extended registry,
as follows:
To: iana@iana.org
Subject: Registration of LIST-EXTENDED return option SPECIAL-USE
LIST-EXTENDED option name: SPECIAL-USE
LIST-EXTENDED option type: RETURN
LIST-EXTENDED option description: Request special-use mailbox
information
Published specification: RFC 6154
Security considerations: none
Intended usage: COMMON
Person and email address to contact for further information: Authors'
Addresses at the end of RFC 6154
Owner/Change controller: iesg@ietf.org
8.6. Registration of SPECIAL-USE Metadata
This document defines a new IMAP METADATA entry. IANA added the
following to the IMAP METADATA Mailbox Entry registry:
To: iana@iana.org
Subject: IMAP METADATA Entry Registration
Type: Mailbox
Name: /private/specialuse
Description: Defines any special-use features of a mailbox. See the
reference specification for details of its use.
Content-type: text/plain; charset=us-ascii
RFC Number: RFC 6154
Contact: MORG mailing list mailto:morg@ietf.org
Leiba & Nicolson Standards Track [Page 11]
RFC 6154 IMAP LIST: Special-Use Mailboxes March 2011
9. References
9.1. Normative References
[RFC2119] Bradner, S., "Key words for use in RFCs to Indicate
Requirement Levels", BCP 14, RFC 2119, March 1997.
[RFC3501] Crispin, M., "INTERNET MESSAGE ACCESS PROTOCOL - VERSION
4rev1", RFC 3501, March 2003.
[RFC4466] Melnikov, A. and C. Daboo, "Collected Extensions to IMAP4
ABNF", RFC 4466, April 2006.
[RFC5234] Crocker, D. and P. Overell, "Augmented BNF for Syntax
Specifications: ABNF", STD 68, RFC 5234, January 2008.
[RFC5258] Leiba, B. and A. Melnikov, "Internet Message Access
Protocol version 4 - LIST Command Extensions", RFC 5258,
June 2008.
[RFC5464] Daboo, C., "The IMAP METADATA Extension", RFC 5464,
February 2009.
9.2. Informative References
[RFC3348] Gahrns, M. and R. Cheng, "The Internet Message Action
Protocol (IMAP4) Child Mailbox Extension", RFC 3348,
July 2002.
Authors' Addresses
Barry Leiba
Huawei Technologies
Phone: +1 646 827 0648
EMail: barryleiba@computer.org
URI: http://internetmessagingtechnology.org/
Jamie Nicolson
Google
EMail: nicolson@google.com
Leiba & Nicolson Standards Track [Page 12]
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink