diff --git a/layouts/partials/header.html b/layouts/partials/header.html
index 4a7291e2..b810aeac 100644
--- a/layouts/partials/header.html
+++ b/layouts/partials/header.html
@@ -130,7 +130,7 @@
                 {{- cond $is_search (" accesskey=/" | safeHTMLAttr) ("" | safeHTMLAttr ) }}>
                     <span {{- if eq $menu_item_url $page_url }} class="active" {{- end }}>
                         {{- .Pre }}
-                        {{- .Name -}}
+                        {{- or (T .Identifier) .Name -}}
                         {{ .Post -}}
                     </span>
                     {{- if (findRE "://" .URL) }}&nbsp;